GLOSSAIRE
0-9
2 :2 PULLDOWN
Pour transférer un film (24Hz) en une vidéo pour l’Europe/Asie (50Hz), on exécute tout simplement une accélération de 4% du film télécinéma dans un transfert de 24 à 25 images/s. Le résultat est une image du film (@ 25 images/s) pour deux trame vidéo (@ 1/50 sec). L’audio est transposé d’un demi-ton vers le haut.
2K
Une image de résolution 2K correspond à une résolution informatique de 2048 x 1080 pixels. L’aspect ration est de 17:9.
4K
Une image de résolution 4K correspond à une résolution informatique de 4096 x 2160 pixels. L’aspect ration est de 17:9.
8K
Une image de résolution 8K correspond à une résolution informatique de 7680 x 7320 pixels. L’aspect ration est de 17:9.
3G LEVELS SYNC
cf. Tri-LEVELS SYNC
3G-SDI
cf. SMPTE424M
2 :3 PULLDOWN
Pour transférer un film (24Hz) en une vidéo (USA/60Hz), on ajoute dans la vidéo des trames tous les 1/60 sec soit toutes les 2 images (24 images/s) sur la suite d’une séquence: 2 +1, 2, 2 +1, 2, etc. C'est donc une série 3, 2, 3, 2 pour 5 trames vidéo pour 2 images du film (83,3 millisecondes). La redondance est de 4 images de film pour 10 images de vidéo en raison de la parité successive pair/impair en vidéo.
A
AES/ABU
Audio Enginerring Society/European Broadcasting Union. La norme audio numérique AES/EBU, officiellement connue sous le nom AES3, est utilisée pour le transport des signaux audio numériques.
ALIASING
Effet de crénélage sur une image induit par des erreurs dans le signal original.
AMPLIFICATEUR
Interface ayant un signal de sortie plus puissant que le signal d'entrée. Ceci permet de transmettre et de distribuer plusieurs signaux vidéo et audio, sur une longue distance.
AMPLIFICATEUR DE DISTRIBUTION (DA)
Appareil pour multiplier et amplifier le signal connecté à son entrée. Il permet aussi à plusieurs récepteurs d'être connectés sur une même source.
ANALOGIQUE
Un “ message ” analogique est le type le plus courant au monde (natif du “ monde réel ”). Il fournit des valeurs infinies continues et variables d'une position à l'autre. Un moniteur/projecteur CRT, ainsi qu'un appareil standard audio & vidéo, utilisent des messages analogiques (contrairement au signal numérique).
ANAMORPHIC
DVD pré-codé, élargi horizontalement;
ANTI-SCINTILLEMENT
Système minimisant visiblement le scintillement d'une sortie vidéo (cf. : flicker).
ARTEFACT
Rupture anormale de l'image, donnant un effet de taches, de fragmentation, de “ cassures ” et peignes.
ARTEFACTS
Rupture anormale de l'image, donnant un effet de taches, de fragmentation, de “ cassures ” et peignes.
ASCII
American Standard Code for Information Interchange. Code standard utilisé afin d'échanger des informations entre un appareil et un ordinateur (ex.: Clavier). Analog Way utilise le code ASCII pour ses contrôles à distance;
ASPECT RATIO
Rapport entre la largeur et la hauteur d'une image. La proportion d'aspect est en général de 4/3 pour la TV ou de 16/9 pour la TVHD. Il reste le même, indépendamment de la taille de l'écran. D'autres dimensions, comme Panavision™, 14/9, Wide Screen... peuvent aussi exister.
AUDIO SYMETRIQUE
Système Audio équilibré (ou différentiel) composé de 3 conducteurs : le positif (+), le négatif (-), et la masse. Le + et le - sont de phases opposées, de façon à pouvoir transiter sans bruit à travers un long câble;
AUTOSCAN
Se dit d'appareils, comme les convertisseurs d'images ou les convertisseurs Up/Down reconnaissant automatiquement tous les standards ou les formats spécifiques (résolution et synchronisation) connectés à l'entrée.
AUTO CENTERING
Un processus aligne l'horloge pixel avec un signal informatique original, pour permettre l'échantillonnage appropriée de chaque pixel de l'image. Ce processus est parfois aussi appelé «PC Image Adjust" ou "Centering". Le résulat est une correspendance parfaite entre le signal original et l’image affichée.
B
BANDE PASSANTE
Gamme de fréquences d'un signal qu'un produit peut passer, sans distorsion ou perte de qualité. Plus la bande passante est importante et large, meilleur sera le résultat du signal. La bande passante est le résultat de la différence de niveau maximal entre la plus haute et la plus basse fréquence d'un signal. Elle se situe habituellement à -3dB d'atténuation (0.7) de sa valeur maximale.
BARRE DE BRUITS
Interférence d'image, causée par des boucles de masse, sous forme de barres horizontales, qui défilent verticalement sur l'écran.
BLACK BURST
Signal vidéo composite comportant une image noire utilisée pour synchroniser (GENLOCK) des équipements vidéo. De cette façon, la sortie est alignée. Ce signal est composé d'une synchronisation composite (verticale et horizontale) et d'un “Burst” chroma (1 fil).
BLACK LEVEL
cf. brightness ou luminosité.
BLANKING
Partie “masquée” d'un signal correspondant à l'intervalle entre la fin d'une trame ou d'une ligne, et le commencement de la suivante. Cela représente par exemple la partie éteinte du faisceau d'affichage (CRT) entre 2 lignes horizontales (suppression horizontale) et entre 2 trames / images d'un affichage vidéo (suppression verticale).
BOOSTED OUTPUT
Sortie amplifiée pour utilisation avec des câbles coaxiaux de grandes longueurs ou de fortes charges.
BOOSTER
Boîtier permettant de transporter un signal vidéo et informatique sur une très grande distance. Il peut aussi avoir plusieurs sorties (cf. Splitter, DA).
BREAKAWAY
Se dit lorsque les signaux vidéo et audio d'une même source peuvent être séparés et utilisés indépendamment.
BRIGHTNESS
Intensité de la lumière produite sur un écran sans distinction de couleur. Parfois appelé "niveau de noir." (cf. luminosité).
BUFFER
Appareil électrique avec un gain unité (+1). Cela permet d'isoler le signal d'entrée du signal de sortie (Haute impédance d'entrée et faible impédance de sortie).
B-Y
cf. UV




